Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 1 Głosów - 5 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
lata 1995 - 2015
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 15,517
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 5
Post: #21
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
tadzio3 napisał(a):Chyba wszystkie kawałki był u Ciebie na liście.
nie było "Fly Away". nie cierpię tego kawałka Icon_wink2. zresztą tak jak "The Chamber" Icon_wink2.
tadzio3 napisał(a):Jak pamiętam, to dzięki Tobie poznałem
Icon_smile2
tadzio3 napisał(a):Potem już był wielki sukces i 43 miejsce w podsumowaniu wszystkich list Icon_wink2
no to czekam Icon_smile2.
27.03.2015 12:51 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #22
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
ku3a napisał(a):nie było "Fly Away". nie cierpię tego kawałka . zresztą tak jak "The Chamber"
O, tego nie zarejestrowałem. A to zdecydowanie dwa moje ulubione kawałki Kravitza ever. Akurat tych kawałków nie lubisz, czy ogólnie Lennyego nie lubisz - w senesie jego muzyki?
27.03.2015 02:04 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 15,517
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 5
Post: #23
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
praktycznie tylko tych dwóch kawałków Icon_wink2. bo że Lennego lubię, to będzie widać w tym topie. nawet nie raz Icon_smile2.
27.03.2015 06:23 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #24
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
A więc odsłonięta jest już cała druga pięćdziesiątka. Icon_smile2
"Unforgiven 2" przez wiele lat był najwyżej notowaną piosenką, która nigdy nie dotarła do pierwszego. Aż do roku 2008, gdy w tej klasyfikacji wyprzedziła ją Pidżama Porno z utworem 28 (One Love)". Teraz już absolutnie ciężko będzie pobić ten rekord.
"Małe szczęścia" to pierwszy kawałek, który debiutował od razu na szczycie listy. I nie przypadkowo, gdyż jak potem się okazało, był to jeden z więszych przebojów końcówki lat 90-tych. Takie rzeczy dobrze się pamięta Icon_smile2
Co ciekawe w tej dziesiątce są dwa autocovery - obok Pidżamy Porno, również utwór Kobranocki, który w oryginalnej wersji miał tytuł "Gorycz w chlebie". I Metallica w pewnym sensie nagrała cover nawiązując do swojego wielkiego przeboju sprzed lat.

kolejno: miejsce w podsumowaniu 1000 notowań, wykonawca -- tytuł, liczba pkt, liczba tygodniu w top 10, najwyższa pozycja (w przypadku pierwszego miejsce liczba na nim), liczba tygodni w całym zestawieniu, rok pobytu w top 10, notowanie debiutu w top 10

60 Robert Janson & Kuba Badach -- MAŁE SZCZĘŚCIA 114 13 1 6 14 1997 69
59 Metallica -- UNFORGIVEN 2 115 16 2 20 1998 119
58 Era -- AMENO 115 16 1 5 19 1998 126
57 Kobranocka -- TAK CHCĘ CIĘ PRZESTAĆ KOCHAĆ 115 18 1 4 33 2007 591
56 Blackfield -- END OF THE WORLD 115 19 1 1 30 2007,08 624
55 Anna Maria Jopek & P.Metheny -- TAM, GDZIE NIE SIĘGA WZROK 116 16 1 1 21 2002,03 366
54 A-ha -- SUMMER MOVED ON 116 17 1 2 21 2000 230
53 Kasia Kowalska -- CO MOŻE PRZYNIEŚĆ NOWY DZIEŃ 116 19 1 1 21 1998 131
52 Beck -- BLUE MOON 117 17 1 4 22 2014 952
51 Pidżama Porno -- 28 (ONE LOVE) (2007) 120 19 2 32 2008 644
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 30.03.2015 10:32 AM przez tadzio3.)
30.03.2015 10:32 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 15,517
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 5
Post: #25
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
tadzio3 napisał(a):"Unforgiven 2" przez wiele lat był najwyżej notowaną piosenką, która nigdy nie dotarła do pierwszego. Aż do roku 2008, gdy w tej klasyfikacji wyprzedziła ją Pidżama Porno z utworem 28 (One Love)". Teraz już absolutnie ciężko będzie pobić ten rekord.
spojrzałem sobie jak to u mnie wygląda. pamiętałem jaki to utwór i pamiętałem, że raczej więcej punktów niż u Ciebie, ale nie pamiętałem ile. okazuje się, że aż 159! Icon_eek
Kobranocka - to chyba z czasów gdy śledziłem Twoją listę na blogu Icon_mrgreen.
w tej dziesiątce moimi ulubieńcami są przede wszystkim "The Unforgiven II" oraz: "Ameno", A-ha i Jopek&Metheny. więc tym razem znacznie mniej niż w niejednej wcześniejszej dziesiątce. Kobranockę też lubię, ale na mojej liście nie była. poprzednie wymienione wszystkie były u mnie w dziesiątce, a Metallica była bardzo dużym przebojem.
31.03.2015 09:49 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #26
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
ku3a napisał(a):spojrzałem sobie jak to u mnie wygląda. pamiętałem jaki to utwór i pamiętałem, że raczej więcej punktów niż u Ciebie, ale nie pamiętałem ile. okazuje się, że aż 159!
U Ciebie w każdym rekordzie pułap punkotwy jest znacznie wyższy Icon_wink2 Nie wiem z czego to wynika.
ku3a napisał(a):Kobranocka - to chyba z czasów gdy śledziłem Twoją listę na blogu
Bardzo możliwe, chociaż ten 2007 rok, to już chyba początki Mycharts.
31.03.2015 11:19 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #27
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
I mamy top 50. Same wielkie przeboje na mojej liście. Każdy już przywołuje określone wspomnienie związane z danymi czasami. Tak będzie do końca. "Milowy las" - najlepszy czas Happysadu na mojej liście, singiel od razu zakasował konkurencje. "Saturnine" pojawił się po kilku latach na listę i wciągnął totalnie. "Droga na Brześć" - mało doceniany utwór ze znakomitej płyty "Bułgarskie centrum". U mnie największy przebój i zapewne żaden od Pidżamy już nie pobije tego wyniku. "Whiskey In the Jar" - wiadomo, "Postój zimowy" - najpiękniejszy utwór Czesława i też chyba lepszego nie nagra. "Sing" - piosenka roku 2001, a dzisiaj jeszcze bardziej lubię niż obecnie miejsce. "Na dłoni" - trochę już dzisiaj mniejsza sympatia niż kiedyś, lecz z pewnością jest to jeden z ulubionych utworów Jopek. "Graffiti On The Train" jeszcze nie tak dawno na liście. Wspaniała ballada, zadebiutowała od razu na pierwszym, a potem... było jeszcze lepiej Icon_wink2. "Speed Of Sound" - piosenka roku 2005. Dzisiaj sądzę, że w owym roku było kilka lepszych kawałków, ale to był czas Coldplay i nic nie mogło się z nimi równać Icon_wink2 . I w końcu "Man On The Rocks" - wielki przebój ubiegłego roku. Ciężko będzie Oldfieldowi pobić ten wynik.

kolejno: miejsce w podsumowaniu 1000 notowań, wykonawca -- tytuł, liczba pkt, liczba tygodniu w top 10, najwyższa pozycja (w przypadku pierwszego miejsce liczba na nim), liczba tygodni w całym zestawieniu, rok pobytu w top 10, notowanie debiutu w top 10

50 Happysad -- MILOWY LAS 121 14 1 5 35 2007,08 613
49 The Gathering -- SATURNINE 121 17 1 2 29 2009 694
48 Pidżama Porno -- DROGA NA BRZEŚĆ 121 19 1 2 25 2005,06 526
47 Metallica -- WHISKEY IN THE JAR 124 19 1 3 19 1999 167
46 Czesław Śpiewa -- POSTÓJ ZIMOWY 125 16 1 6 20 2012 851
45 Travis -- SING 126 17 1 5 24 2001 290
44 Anna Maria Jopek -- NA DŁONI 129 17 1 4 23 2002 328
43 Stereophonics -- GRAFFITI ON THE TRAIN 129 18 1 4 22 2013 920
42 Coldplay -- SPEED OF SOUND 130 16 1 6 25 2005 492
41 Mike Oldfield -- MAN ON THE ROCKS 130 19 1 3 32 2014 962
01.04.2015 10:45 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 15,517
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 5
Post: #28
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
no to moje ulubione są takie: Stereophonics, o dziwo znowu Jopek i "Milowy las" (choć to byłoby miejsce poza ścisłą czołówką na moim topie Happysadu).
a "Whiskey" poza wszelką konkurencją Icon_wink2.
01.04.2015 03:07 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #29
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
ku3a napisał(a):Stereophonics
I to o nich pisałem w kontekście poznania dzięki Tobie Icon_smile2
ku3a napisał(a):"Milowy las" (choć to byłoby miejsce poza ścisłą czołówką na moim topie Happysadu).
U mnie chyba też. Nie mniej jednak to był najlepszy, póki co, okres zespołu. Każdy kawałek od razu stawał się hitem.
A "Speed Of Sound" to pamiętam, że nie lubiłeś Icon_wink2
01.04.2015 04:19 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 15,517
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 5
Post: #30
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
tadzio3 napisał(a):I to o nich pisałem w kontekście poznania dzięki Tobie Icon_smile2
no faktycznie, już nawet zapomniałem, że to u mnie już był spory przebój jak dotarł na LP3 Icon_smile2.
tadzio3 napisał(a):A "Speed Of Sound" to pamiętam, że nie lubiłeś Icon_wink2
tak, łagodnie mówiąc nie lubiłem Icon_wink2. ale na pocieszenie dla tej piosenki, jest kilka które jeszcze znacznie bardziej nie lubię Icon_wink2.
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 01.04.2015 04:27 PM przez ku3a.)
01.04.2015 04:27 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #31
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
ku3a napisał(a):no faktycznie, już nawet zapomniałem, że to u mnie już był spory przebój jak dotarł na LP3
Tak jak wcześniej pisałem poznałem dzięki Tobie, ale pośrednio, gdyż wtedy już od jakiegoś czasu miałem całą płytę i piosenkę słyszałem. Jednakże wielkie sukcesy tej piosenki u Ciebie na liście sprawiły, że bardziej zainteresowałem się tym kawałkiem i wtedy mnie powaliło! A więc jakaś autosugestia się włączyła, że ten utwór musi być znakomity Icon_wink2 I to też było jeszcze przed wejściem tej piosenki na LP3.
ku3a napisał(a):tak, łagodnie mówiąc nie lubiłem
No tak, to mi utkwiło w pamięci gdyż u mnie to był przebój roku, a Ty pisałeś jak bardzo nie lubisz tego kawałka i dlaczego Icon_wink2 To chyba jeszcze czasy bloga były.
01.04.2015 05:06 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 15,517
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 5
Post: #32
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
tadzio3 napisał(a):A więc jakaś autosugestia się włączyła, że ten utwór musi być znakomity
kurczę, jak jakiś znak jakości Icon_lol.
tadzio3 napisał(a):To chyba jeszcze czasy bloga były.
teraz to się wręcz w głowie nie mieści. jakby jakaś miniona era Icon_wink2.
02.04.2015 09:24 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
marsvolta Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 1,172
Dołączył: Mar 2008
Reputacja: 1
Post: #33
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
tadzio3 napisał(a):47 Metallica -- WHISKEY IN THE JAR 124 19 1 3 19 1999 167
U mnie Whiskey byłoby na pierwszym.

Fajne podsumowanie.
03.04.2015 07:39 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #34
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
ku3a napisał(a):kurczę, jak jakiś znak jakości
Poniekąd tak. Podobny gust sprawia, że z chęcią sięgam po przeboje na Twojej liście Icon_smile2
marsvolta napisał(a):teraz to się wręcz w głowie nie mieści. jakby jakaś miniona era
Licząc w czasie internetowym, gdzie się wszystko tak szybko zmienia, to z pewnością co najmniej jedna era już minęła Icon_wink2
marsvolta napisał(a):U mnie Whiskey byłoby na pierwszym.
Tego już nie sprawdzisz, bo Twoja lista trochę za młoda jest Icon_wink2
07.04.2015 11:09 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #35
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
Po świętach wracamy do podsumowania Icon_smile2
Czwarta dziesiątka to zasadniczo ogólnie wielkie przeboje z małymi wyjątkami. "Lśnienie" Comy zapewne tylko u mnie było na liście, a już na 100% nigdzie tak dobrze sobie nie poradziło. Wtedy to był najlepszy wynik w historii zespołu, potem jeden utwór wyprzedził "Lśnienie"
"Niebo dla Ciebie" to przebój roku 1996, a "Im więcej Ciebie tym mniej" roku 1997. Teraz jednak oba utwory już zdecydowanie mniej emocji ze sobą niosą. Kukulskiej w ogóle już nie słucham. Ale to było 18 lat temu...

kolejno: miejsce w podsumowaniu 1000 notowań, wykonawca -- tytuł, liczba pkt, liczba tygodniu w top 10, najwyższa pozycja (w przypadku pierwszego miejsce liczba na nim), liczba tygodni w całym zestawieniu, rok pobytu w top 10, notowanie debiutu w top 10

40 Family Of The Year -- HERO 130 23 1 3 36 2013,14 938
39 Myslovitz -- DŁUGOŚĆ DŹWIĘKU SAMOTNOŚCI 131 19 1 5 19 1999,00 201
38 Foo Fighters -- WALK 131 19 1 5 34 2011,12 811
37 Urszula -- NIEBO DLA CIEBIE 131 19 1 6 27 1996,97 32
36 Coldplay -- TALK 132 17 1 2 27 2005,06 524
35 Coma -- LŚNIENIE 132 19 1 5 25 2008,09 679
34 Anna Maria Jopek -- SZEPTY I ŁZY 133 17 1 3 20 2000 238
33 Brodka -- VARSOVIE 133 22 1 3 32 2012 856
32 Natalia Kukulska -- IM WIĘCEJ CIEBIE, TYM MNIEJ 135 18 1 3 23 1997,98 90
31 Myslovitz -- ACIDLAND 135 18 1 5 22 2002 333
07.04.2015 01:46 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 15,517
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 5
Post: #36
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
zbliżamy się do absolutnej czołówki, do prawdziwych gigantów.
z tej dziesiątki moimi ulubieńcami są "Walk", Myslovitz i o dziwo Kukulska, i być może o jeszcze większe dziwo ponownie Jopek. Akurat te jej piosenki, które u Ciebie były dużymi przebojami również i ja lubiłem. ale to było z początku twórczości, bo z ostatnich to nic u mnie nie było na liście...
przy czym żadne z tych wymienionych nie było u mnie jakimś wielkim hitem.
07.04.2015 05:14 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #37
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
ku3a napisał(a):zbliżamy się do absolutnej czołówki, do prawdziwych gigantów.
Tak, już top 50 to utwory, które niosą za sobą dużo emocji związanych z historią listy, mimo że nie wszystkie już dzisiaj mi się tak podobają, jak właśnie Kukulska czy Urszula. Z resztą sam o tym dokładnie wiesz.
ku3a napisał(a):i być może o jeszcze większe dziwo ponownie Jopek. Akurat te jej piosenki, które u Ciebie były dużymi przebojami również i ja lubiłem.
Właśnie tak zauważyłem, że przy każdej Jopkowej zaznaczałeś, iż lubisz. Icon_smile2 Trochę zaskakujące. A co ciekawe, to i przy jeszcze jednej na pewno powiesz, że bardzo lubisz Icon_cool To będzie najwyżej notowana piosenka z jej udziałem, a do tego przez kilka lat była najwyżej notowaną polską piosenką.
ku3a napisał(a):przy czym żadne z tych wymienionych nie było u mnie jakimś wielkim hitem.
U mnie jak widać, to był wielkie hity. Do końca ubiegłego wieku była nawet na czele listy wykonawców pod względem pkt. Teraz też z twórczości Jopek prawie nic nie trafia na moją listę, a i te stare wywołują już mniej emocji niż kiedyś.
08.04.2015 12:16 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #38
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
Czas wrócić do odsłaniania kolejnych pozycji, jeżeli ktoś jeszcze na to czeka Icon_wink2
"Turn The Page" to przebój 1999 roku, pozostałe były na przełomie lat i dlatego, mimo iż mają więcej pkt niż niektóre piosenki roku, takim mianem nie mogły się szczycić.
"In The End" po latach mocno stracił i już nie zachwyca jak kiedyś.

kolejno: miejsce w podsumowaniu 1000 notowań, wykonawca -- tytuł, liczba pkt, liczba tygodniu w top 10, najwyższa pozycja (w przypadku pierwszego miejsce liczba na nim), liczba tygodni w całym zestawieniu, rok pobytu w top 10, notowanie debiutu w top 10

30 Metallica -- TURN THE PAGE 135 22 1 3 22 1999 163
29 Linkin Park -- IN THE END 136 18 1 5 23 2001,02 309
28 U2 -- ORDINARY LOVE 137 18 1 4 37 2013,14 939
27 Dżem -- TO WSZYSTKO CO MAM 137 18 1 6 28 2011,12 820
26 Editors -- FORMALDEHYDE 138 21 1 3 29 2013,14 928

Aktualne notowanie mojej listy na playliście YouTube! - KLIK Icon_surprised
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 07.05.2015 12:08 PM przez tadzio3.)
13.04.2015 04:17 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 15,517
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 5
Post: #39
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
w tej piątce jeden wielki przebój mojej listy ("In the End"), jeden duży przebój ("Turn the Page") i jeden po prostu przebój ("Formaldehyde") Icon_smile2.
fajnie, że ta trójka znalazła się tak wysoko.
14.04.2015 10:48 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 5,051
Dołączył: Jun 2007
Reputacja: 2
Post: #40
RE: PODSUMOWANIE 1000 NOTOWAŃ!
A ja jeszcze bym dorzucił za Ciebie dwie informacje. W tej piątce jest jeden utwór, który traktujesz obojętnie, albo nie kojarzysz, a drugiego nie lubisz Icon_wink2

Aktualne notowanie mojej listy na playliście YouTube! - KLIK Icon_surprised
14.04.2015 11:58 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  WYDANIE 1000!!! (15.2.2015) tadzio3 23 3,531 19.02.2015 05:51 PM
Ostatni post: tadzio3
  Podsumowanie 900 notowań - TOP 50 WYKONAWCÓW tadzio3 63 6,965 09.12.2013 12:27 PM
Ostatni post: tadzio3
  PODSUMOWANIE 700 NOTOWAŃ tadzio3 97 19,845 08.07.2009 09:27 PM
Ostatni post: tadzio3

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości