+- Największe forum list przebojów Mycharts.pl (https://www.mycharts.pl)
+-- Dział: Muzyka (/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Dział: Nowe single (i nie tylko) (/forumdisplay.php?fid=49)
+--- Wątek: Alina Devecerski - Flytta på dej! (/showthread.php?tid=15608)
Alina Devecerski - Flytta på dej! - prz_rulez - 15.06.2012 11:18 PM
Najwyższy czas założyć wątek o tym utworze.
Alina Devecerski to świeżutka twarz szwedzkiej fonografii, rodem z Sundbybergu. Jej utwór "Flytta på dej!" odnosi coraz większe sukcesy na szwedzkiej liście singli, gdzie obecnie jest trzeci, a i w Norwegii zaczyna pokazywać pazurki.
O samym kawałku - napiszę wrost: jest walnięty. Muzycznie, tekstowo (zwłaszcza tekstowo!), a i klip okazał się być pie***nięty. Ale jest w nim coś magnetyzującego, coś, co potrafi sprawić, że przez cały dzień w głowie szumi tylko "flytta flytta flytta flytta"...
POLECAM!
A tutaj na żywo:
RE: Alina Devecerski - Flytta på dej! - saferłel - 15.06.2012 11:24 PM
Nie znam Szwedzkiego, więc (naszczęście?) nie rozumiem tekstu, ale sam utwór całkiem niezły.
RE: Alina Devecerski - Flytta på dej! - prz_rulez - 16.06.2012 12:01 AM
Naprawdę? Miło to słyszeć! Po twojej krytyce Loreen i "Euphorii" tym bardziej się tego nie spodziewałem.
Ja też nie znam szwedzkiego (poza nabytymi w ciągu jakichś 16 dni podstawami), ale próbowałem go przetłumaczyć i... szkoda gadać
Ale wysłałem dzisiaj ten tekst do mojej znajomej ze szwedologii, więc może ona pomoże.
RE: Alina Devecerski - Flytta på dej! - saferłel - 16.06.2012 12:07 AM
prz_rulez napisał(a):Naprawdę? Miło to słyszeć! Po twojej krytyce Loreen i "Euphorii" tym bardziej się tego nie spodziewałem.Czemu, bo ze Szwecji? Bo kobieta?
To dwa zupełnie inne światy. Tamten kawałek to piosenka w stanie wegetatywnym, tak jak pisałem - dziejowy plagiat dance/pop w jego najbardziej nużącej i przewidywalnej postaci. Tutaj za to jest autentyczna dynamika, kilka chwytliwych taktów. Oczywiście wady też mógłbym wymienić, ale to jednak wciąż o wiele przyjemniejsze doznanie niż Laureen (co za paradoks, że numer nazywa się ''Euforia'', swoją drogą).
RE: Alina Devecerski - Flytta på dej! - prz_rulez - 24.06.2012 07:21 PM
Taka ciekawostka
Poza tym, Flytta på dig weszło właśnie do pierwszej dziesiątki w Norwegii
RE: Alina Devecerski - Flytta på dej! - prz_rulez - 24.08.2012 09:28 AM
Dla tych, którzy nie znają szwedzkiego
