Największe forum list przebojów Mycharts.pl › Gry i zabawy › 31 Day Song Challenge v
dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.

Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
thestranglers Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 31 197
Dołączył: Dec 2014
Post: #1
dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
Dave Matthews Band - Don't Drink the Water
10.05.2020 07:08 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
kajman Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 40 906
Dołączył: Jun 2007
Post: #2
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
Anawa - Nie przerywajcie zabawy
10.05.2020 07:40 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
inżynierek Offline
Winien
*****

Liczba postów: 2 252
Dołączył: Feb 2020
Post: #3
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
Coś z mojej listy Icon_wink

Mando Diao - Don't Tell Me
10.05.2020 10:49 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
stokrotka Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 928
Dołączył: Jan 2020
Post: #4
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
Nina Simone - Don't Let Me Be Misunderstood
10.05.2020 12:13 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
neo01 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 10 121
Dołączył: Dec 2009
Post: #5
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
Będzie że znów się czepiam, ale trochę nie bardzo ten zakaz u Niny Simone - jednak bardziej prośba czy życzenie (u kajmana znów brzmi bardziej jak nakaz) Icon_smile

Ode mnie:

Blade Loki - No pasaran
WOLNE MEDIA!!!
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 10.05.2020 09:33 PM przez neo01.)
10.05.2020 09:29 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
thestranglers Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 31 197
Dołączył: Dec 2014
Post: #6
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
To mnie zaskoczyłeś tu swoim tytułem, zdradź jakbyś go przetłumaczył w takim razie.
10.05.2020 09:46 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
neo01 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 10 121
Dołączył: Dec 2009
Post: #7
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
"Nie ma przejścia" - jakoś tak.
WOLNE MEDIA!!!
10.05.2020 10:33 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
thestranglers Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 31 197
Dołączył: Dec 2014
Post: #8
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
'Nie przejdą', co jednak do wątku z obietnicą pasuje.
10.05.2020 10:41 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
neo01 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 10 121
Dołączył: Dec 2009
Post: #9
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
Chyba żartujesz.
Za Słownikiem Języka Polskiego:
obietnica «zapewnienie zrobienia, załatwienia lub dania komuś czegoś»

Ale jak to ma być dla Ciebie problemem, to proszę:

Guns N' Roses - Don't Cry
WOLNE MEDIA!!!
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 11.05.2020 08:27 AM przez neo01.)
11.05.2020 08:23 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
wwas Offline
Dużo pisze
****

Liczba postów: 334
Dołączył: Nov 2019
Post: #10
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
Zamiast powtórki z poprzedniego dnia, może jednak coś bardziej konkretnego:



Marek Grechuta - Nie dotykaj dzikich róż
11.05.2020 06:38 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
kajman Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 40 906
Dołączył: Jun 2007
Post: #11
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
Trudno, cóż...
11.05.2020 06:48 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 655
Dołączył: May 2008
Post: #12
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
kajman napisał(a):Anawa - Nie przerywajcie zabawy
"nie przerywajcie" to jednak nakaz moim zdaniem, jeśli chodzi o wymowę, bo samo "przerwijcie" nosi znamiona (wykonania nierespektowanego) zakazu Icon_wink

ode mnie

Janelle Monae "Don't Judge Me"

— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
12.05.2020 11:32 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
thestranglers Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 31 197
Dołączył: Dec 2014
Post: #13
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
neo01 napisał(a):Za Słownikiem Języka Polskiego:
obietnica «zapewnienie zrobienia, załatwienia lub dania komuś czegoś»
a nie mogę obiecać, że czegoś nie zrobię? Chytry
12.05.2020 11:56 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
neo01 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 10 121
Dołączył: Dec 2009
Post: #14
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
No do obietnicy "nie przejdą" jakoś mi nijak nie pasuje. To raczej ostrzeżenie, jeśli idzie o ścisłość (swoją drogą, może to być kolejna propozycja, zaraz wpiszę).
WOLNE MEDIA!!!
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 12.05.2020 02:20 PM przez neo01.)
12.05.2020 02:19 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
kajman Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 40 906
Dołączył: Jun 2007
Post: #15
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
neo01 napisał(a):"nie przerywajcie" to jednak nakaz moim zdaniem
Kwestia dyskusyjna. Zakazuje im przerywać.
12.05.2020 02:47 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
neo01 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 10 121
Dołączył: Dec 2009
Post: #16
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
No jakoś ciężko mi to tak odebrać. Literalnie pewnie byś miał rację, ale w języku ważny jest też kontekst. Trudno odebrać sugestię czy nawet prośbę o to, żeby nie przerywać jako zakaz.
WOLNE MEDIA!!!
12.05.2020 03:29 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 655
Dołączył: May 2008
Post: #17
RE: dzień 383 - Utwór z zakazem w tytule.
nie jest to na pewno zakaz jako taki, bo nie ma trybu rozkazującego, bardziej faktycznie obietnica, nawet jeśli złożona samemu sobie, ale dokładne znaczenie jest gdzieś pomiędzy tymi wątkami, a może jeszcze w jakimś innym Icon_wink na pewno można to potraktować jako swoisty, obywatelski zakaz -- to w sumie ciekawsza propozycja do tego wątku niż zwykła konstrukcja rozkazująca z zaprzeczeniem Icon_wink
— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
12.05.2020 05:38 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  dzień 628 - utwór cenionego wykonawcy po reaktywacji (powrocie na scenę) thestranglers 7 516 27.11.2021 11:49 AM
Ostatni post: neo01
  dzień 336 - ulubiony utwór z odliczaniem w trakcie thestranglers 18 1 448 01.11.2021 10:43 AM
Ostatni post: kajman
  dzień 495 - utwór, który pojawił się na LP3 w 2004 roku thestranglers 7 581 30.10.2021 05:18 PM
Ostatni post: kajman
  dzień 631 - Piosenka, która w tytule zawiera słowo z tytułu piosenki wyżej. thestranglers 12 1 023 26.10.2021 10:45 PM
Ostatni post: kajman
  dzień 630 - Utwór, który znałeś/aś spory czas pod złym tytułem. thestranglers 5 511 25.10.2021 08:48 PM
Ostatni post: Miszon
  dzień 629 - Utwór o kobietach w tytule. thestranglers 6 424 24.10.2021 09:53 PM
Ostatni post: thestranglers
  dzień 625 - ulubiony utwór w rytmie marsza thestranglers 11 653 24.10.2021 05:46 PM
Ostatni post: AKT!
  dzień 621 - utwór śpiewany przez wykonawcę z "chrypą" thestranglers 7 754 24.10.2021 12:43 AM
Ostatni post: santosz
  dzień 627 - utwór ze świetną codą thestranglers 2 303 22.10.2021 04:02 PM
Ostatni post: neo01
  dzień 626 - utwór ze świetnym intro thestranglers 7 470 21.10.2021 06:14 PM
Ostatni post: Miszon

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości