Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
thestranglers Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 31 124
Dołączył: Dec 2014
Post: #1
dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
Pet Shop Boys - Heart
22.04.2020 09:18 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
neo01 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 10 082
Dołączył: Dec 2009
Post: #2
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.

Anita Lipnicka - Ptasiek

WOLNE MEDIA!!!
22.04.2020 11:03 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 625
Dołączył: May 2008
Post: #3
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
thestranglers napisał(a):Heart
"Kokoro" (dosłownie "Serce", choć polski tytuł to "Sedno rzeczy") Sosekiego Natsume to najbardziej poczytna książka w historii literatury japońskiej, przynajmniej od czasu kiedy zaczęto to liczyć w XX wieku Icon_wink

ode mnie nawiązanie do innego klasyka japońskiej literatury, "Zmierzchu" Dazaia Osamu (w tym wypadku oryginalny tytuł "Shayou" przetłumaczono na angielski jako "The Setting Sun" -- wierniej oddając oryginalną nazwę):

— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
22.04.2020 11:56 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
thestranglers Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 31 124
Dołączył: Dec 2014
Post: #4
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
AKT! napisał(a):"Kokoro" (dosłownie "Serce", choć polski tytuł to "Sedno rzeczy") Sosekiego Natsume to najbardziej poczytna książka w historii literatury japońskiej, przynajmniej od czasu kiedy zaczęto to liczyć w XX wieku
ulala, człowiek się uczy całe życie Icon_wink
22.04.2020 12:41 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
kajman Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 40 713
Dołączył: Jun 2007
Post: #5
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
Utwór lubię tak średnio, ale że to mój nr 1 w historii światowej literatury to wrzucam.
Kasia Sobczyk - Mały Książę
22.04.2020 12:43 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
wwas Offline
Dużo pisze
****

Liczba postów: 334
Dołączył: Nov 2019
Post: #6
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.


Jacek Kaczmarski, Przemysław Gintrowski i Zbigniew Łapiński - Pani Bovary
22.04.2020 01:22 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Miszon Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 11 508
Dołączył: Aug 2008
Post: #7
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
(22.04.2020 11:56 AM)AKT! napisał(a):  
thestranglers napisał(a):Heart
"Kokoro" (dosłownie "Serce", choć polski tytuł to "Sedno rzeczy") Sosekiego Natsume to najbardziej poczytna książka w historii literatury japońskiej, przynajmniej od czasu kiedy zaczęto to liczyć w XX wieku Icon_wink
A mi się od razu nasunęło "Serce" Amicisa.

[Obrazek: jswidget.php?username=Miszon&num...gewidget=1]
22.04.2020 01:47 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
thestranglers Offline
Moderator
*****

Liczba postów: 31 124
Dołączył: Dec 2014
Post: #8
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
I znów mieliśmy te same myśli! Icon_smile
22.04.2020 01:49 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
stokrotka Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 922
Dołączył: Jan 2020
Post: #9
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
22.04.2020 04:01 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 625
Dołączył: May 2008
Post: #10
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
to ja z kolei tego nie kojarzę, haha Icon_wink

— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
22.04.2020 04:02 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
stokrotka Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 922
Dołączył: Jan 2020
Post: #11
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
Choć i tu autor pochodzenia japońskiego Icon_wink Kazuo Ishiguro i powieść "Nie opuszczaj mnie".
Tytuł oryginalny oczywiście powyżej.
22.04.2020 04:14 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
AKT! Offline
jegomość
*****

Liczba postów: 24 625
Dołączył: May 2008
Post: #12
RE: dzień 365 - Utwór z tytułem książki w tytule.
mam Ishiguro na liście do przeczytania wciąż, ale z "Pisarzem świata ułudy"; od kilku lat leży na półce i cierpliwie czeka, mam za dużo książek i za wolno czytam Icon_wink

— ——————
—— ——— ——————
————— ———————
————
— ————— — ——
———
22.04.2020 05:46 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  dzień 628 - utwór cenionego wykonawcy po reaktywacji (powrocie na scenę) thestranglers 7 457 27.11.2021 11:49 AM
Ostatni post: neo01
  dzień 336 - ulubiony utwór z odliczaniem w trakcie thestranglers 18 1 326 01.11.2021 10:43 AM
Ostatni post: kajman
  dzień 495 - utwór, który pojawił się na LP3 w 2004 roku thestranglers 7 531 30.10.2021 05:18 PM
Ostatni post: kajman
  dzień 631 - Piosenka, która w tytule zawiera słowo z tytułu piosenki wyżej. thestranglers 12 959 26.10.2021 10:45 PM
Ostatni post: kajman
  dzień 630 - Utwór, który znałeś/aś spory czas pod złym tytułem. thestranglers 5 466 25.10.2021 08:48 PM
Ostatni post: Miszon
  dzień 629 - Utwór o kobietach w tytule. thestranglers 6 379 24.10.2021 09:53 PM
Ostatni post: thestranglers
  dzień 625 - ulubiony utwór w rytmie marsza thestranglers 11 553 24.10.2021 05:46 PM
Ostatni post: AKT!
  dzień 621 - utwór śpiewany przez wykonawcę z "chrypą" thestranglers 7 697 24.10.2021 12:43 AM
Ostatni post: santosz
  dzień 627 - utwór ze świetną codą thestranglers 2 273 22.10.2021 04:02 PM
Ostatni post: neo01
  dzień 626 - utwór ze świetnym intro thestranglers 7 422 21.10.2021 06:14 PM
Ostatni post: Miszon

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości