Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
notowanie 1139 - 06.01.2013
Nasza Lista na mojej liście
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 19 114
Dołączył: Jun 2007
Post: #1
notowanie 1139 - 06.01.2013
Co za piękny widok - Mark Knopfler w pierwszej dziesiątce piosenek! Solowo Mark wcale nie tak często przebija się do pierwszej dziesiątki. Do pierwszej dziesiątki nie trafiły nigdy np. "Sailing to Philadelphia" czy "Punish the Monkey". Tutaj tym bardziej się cieszę, że to niesinglowy utwór, taki mój prywatny pupilek. Kolejna edycja plebiscytu Nasza Lista musiała kiedyś przynieść rezultaty. I oto są - we wczorajszym notowaniu debiutuje od razu aż 5 utworów! I póki co wydaje mi się, że to będą wszystkie. Zestaw nowości uzupełnia Katy Carr. Właściwie to powinna być już wcześniej.

Notowanie 1139:

01. 01. 03. 03. Euro 2012 - The Andrzejs
02. 02. 08. 08. Bird of Sorrow - Glen Hansard
03. 03. 07. 07. Vermillion - Guillemots
04. 04. 06. 06. I Know Where You Live - Placebo
05. 05. 09. 09. Follow Me - Muse
06. 06. 10. 10. Richter - Oberschlesien
07. 11. 01. 01. Yon Two Crows - Mark Knopfler
08. 07. 10. 10. Jo chca - Oberschlesien
09. 08. 18. 18. What Are We Gonna Do - Glen Hansard & Markéta Irglová
10. 09. 09. 09. Live - Ultravox

11. 10. 17. I Will Wait - Mumford & Sons
12. 12. 07. Distance of the Modern Hearts - Kamp!
13. 13. 04. Jestem psem - Lao Che
14. 14. 07. Wróżby - Muchy
15. 15. 13. Zamarzam - Muchy
16. 17. 05. One Day / Reckoning Song (Wankelmut Rmx) - Asaf Avidan
17. 24. 03. Vildhjärta - Stiftelsen
18. 27. 03. Tired - Stone Sour
19. 20. 29. The Future Is Now - The Offspring
20. 18. 18. Poznański - Happysad
21. 21. 32. Klucznik / Rozdziobią nas kruki i wrony - Lao Che
22. 16. 12. Speeddance - Reptile Youth
23. 19. 09. Czystego serca - Wilki
24. 23. 20. Gangnam Style - PSY
25. 32. 04. Taciturn - Stone Sour
26. 22. 07. Duquesne Whistle - Bob Dylan
27. NN. 01. Back to You - Brett Anderson
28. 35. 03. Miracle - The Temper Trap
29. 36. 03. The Travelers, Pt. 2 - Stone Sour
30. 40. 03. The World is Ugly - My Chemical Romance
31. NN. 01. Pretty Face - Sóley
32. 25. 05. Heart Blood Beat - Reptile Youth
33. 26. 08. Victim Culture - Gallows
34. 28. 07. In a Moment - Stereophonics
35. 30. 08. Walk the River - Guillemots
36. NN. 01. Mała Little Flower - Katy Carr
37. 34. 32. Jeżeli kiedyś zabraknie mnie (ostateczne rozwiązanie naszej kwestii II) - Afro Kolektyw
38. 29. 06. Mokry pies - Kim Nowak
39. 31. 34. Wilki dwa - Luxtorpeda
40. 33. 04. Outsider Art - Gallows
41. NN. 01. Poznajmy się - Romantycy Lekkich Obyczajów
42. 38. 19. All I Have Left Is You - The Offspring
43. 46. 02. Wait - M83
44. NN. 01. As Serenity Calls Your Name - Envy
45. 37. 08. Boy Division - My Chemical Romance
46. NN. 01. A Hair on the Head of John the Baptist - Saltillo
47. 41. 04. Pay In Blood - Bob Dylan
48. 42. 05. Point of No Return - Electric Light Orchestra
49. 45. 10. Nie zamykajmy dachu - The Fallen Rag
50. 39. 09. Dlaczego drzewa nic nie mówią - Mela Koteluk

Wypadły (z którego, ile razy były na liście):

43. 14. Wolna - Mela Koteluk
44. 16. Swallowed Up By The Ocean - Billy Talent
47. 08. The Racing Heart - Katatonia
48. 34. Anything More Than This - Inside Again
49. 12. Little Talks - Of Monsters And Men
50. 15. What Could Have Been Love - Aerosmith

Legenda:
Pierwsza dziesiątka - miejsce, miejsce tydzień temu, liczba tygodni w dziesiątce, liczba tygodni w dziesiątce pod rząd.
Kolejne dziesiątki - miejsce, miejsce tydzień temu, licza tygodni w pięćdziesiątce.

Lista płyt. Notowanie 1127:

01. 01. 11. 11. House of Gold & Bones - Part 1 - Stone Sour
02. 02. 24. 24. Rhythm and Repose - Glen Hansard
03. 03. 12. 12. The 2nd Law - Muse
04. 04. 21. 04. Days Go By - The Offspring
05. 08. 05. 05. Chcecicospowiedziec - Muchy
06. 05. 08. 08. Coexist - The xx
07. 06. 07. 07. Gallows - Gallows
08. 07. 15. 10. Ciepło / zimno - Happysad
09. 09. 37. 32. Piosenki po polsku - Afro Kolektyw
10. 10. 14. 14. Gusła - Lao Che

Wypadły (z którego, ile razy były w dziesiątce, ile razy były w dziesiątce pod rząd):

-

--------------------------

11. Tempest - Bob Dylan
12. Światło i mrok - Wilki
13. Privateering - Mark Knopfler
14. Weather Systems - Anathema
15. Old Is Gold - T. Love
16. Walk the River - Guillemots
17. Soundtrack - Lao Che
18. ¡Tré! - Green Day
19. Ljungaverk - Stiftelsen
20. Fenomén - Vypsaná fiXa
07.01.2013 05:21 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Miszon Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 11 515
Dołączył: Aug 2008
Post: #2
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
ku3a napisał(a):Kolejna edycja plebiscytu Nasza Lista musiała kiedyś przynieść rezultaty. I oto są - we wczorajszym notowaniu debiutuje od razu aż 5 utworów!
Envy i Brett u mnie też wysoko Icon_smile2 .

Co ciekawe - ci pierwsi by odpadli od razu, gdybym tylko raz słuchał. Ale że każdy ma drugą szansę, to przeszli dalej, a potem tak szaleli, że hoho! Icon_smile2 (był jeszcze drugi taki przypadek, Alt-J. Ale oni aż tak źle na początku nie wypadli i aż tak dobrze na końcu też nie Icon_wink2 ).

[Obrazek: jswidget.php?username=Miszon&num...gewidget=1]
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 07.01.2013 09:46 PM przez Miszon.)
07.01.2013 09:46 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
prz_rulez Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 20 111
Dołączył: Jun 2007
Post: #3
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
No proszę, Stiftelsen w drugich dziesiątkach i tu, i tu Icon_cool Wychodzi więc chyba na to, że tym razem trafiłem.
Psy SZOKUJE.
Choć mam wrażenie, że gdy ten cały szał minie, to znów będę mógł słuchać tego utworu z przyjemnością.
07.01.2013 10:14 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
tadzio3 Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 700
Dołączył: Jun 2007
Post: #4
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
ku3a napisał(a):Co za piękny widok - Mark Knopfler w pierwszej dziesiątce piosenek!
I mi ten widok się podoba, tym bardziej, że ten kawałek coraz bardziej zwraca moją uwagę przy słuchaniu płyty. Ostatnio słuchałem ją tylko raz, ale kilka utworów zabrzmiało już inaczej.
ku3a napisał(a):36. NN. 01. Mała Little Flower - Katy Carr
Teraz ten utwór zyskuje na sympatii wśród słuchaczy. Mi się spodobał od razu i już jesienią był na mojej liście.
ku3a napisał(a):41. NN. 01. Poznajmy się - Romantycy Lekkich Obyczajów
Równie miło widzieć ten utwór tutaj wiedząc, że się przyczyniłem do poznania utworu "Poznajmy się" Icon_wink Zobaczymy jak u Ciebie poradzi. A same piosenki z NL radzą u mnie świetnie. Dwie z nich od 2 tygodni w top 10, chociaż zupełnie inne niż Twoje.
A Mark w płytach krok po kroku, krok po kroczku... Icon_wink

MOJA LISTA DO ODSŁUCHU
07.01.2013 10:21 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
kajman Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 40 784
Dołączył: Jun 2007
Post: #5
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
ku3a napisał(a):44. NN. 01. As Serenity Calls Your Name - Envy
Temu kibicuję obecnie najmocniej. Swoją drogą dziwię się, że odpadli na NL.
09.01.2013 10:43 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Yacy Offline
Super Moderator
******

Liczba postów: 18 137
Dołączył: Jun 2007
Facebook Last.fm
Post: #6
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
Nasza Lista, nasza. A kiedy notowanie Twojej listy?
Icon_razz

ku3a napisał(a):Kolejna edycja plebiscytu Nasza Lista musiała kiedyś przynieść rezultaty. I oto są - we wczorajszym notowaniu debiutuje od razu aż 5 utworów!
no i 3 są w top10, a nawet w Top 6 Icon_smile2 i jeszcze dwóch wykonawców! nie wiem czy dobrze porachowałem? Icon_smile2
No cóż nie zdradzę za dużo jeśli powiem, że mamy innych faworytów w NL. ale to akurat standard Icon_smile2

Plackom mocno kibicuję mimo, że u mnie jakoś nie wystrzelili. No i MarKowi, mimo, że u mnie jest coś innego od niego. Pięknie, że jednak Mu się udało Icon_smile2

Twoja lista młodsza o kilkadziesiąt tygodni, szkoda, że akurat najbardziej kosztem Inside... chciałem policzyć , ale top 10 nie jestem w stanie. ale pewnie Twoje top50 jest ze dwa razy młodsze od mojego Icon_razz

A z nowej płyty IAgain nic nie ma szans? Myślałem, że jeszcze coś się pojawi? Bo ... coś było Icon_rolleyes nie pamiętam.

.
KN:"Nic nie jest wieczne... może ta sytuacja też nie.
<OBY>"
09.01.2013 01:23 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 19 114
Dołączył: Jun 2007
Post: #7
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
Miszon napisał(a):Alt-J. Ale oni aż tak źle na początku nie wypadli i aż tak dobrze na końcu też nie Icon_wink2
a ja kompletnie tego zespołu nie czaję i jego popularności. no ale to takie trochę w stylu Animal Collective, którego nie trawię Icon_wink2.
Miszon napisał(a):Envy i Brett u mnie też wysoko Icon_smile2 .
ale mam nadzieję, że w pierwszej rundzie pucharowej na Bretta nie głosowałeś Icon_cool.
prz_rulez napisał(a):No proszę, Stiftelsen w drugich dziesiątkach i tu, i tu Icon_cool Wychodzi więc chyba na to, że tym razem trafiłem.
tak, naprawdę mi się spodobało, dziękuję Icon_smile2.
tadzio3 napisał(a):Równie miło widzieć ten utwór tutaj wiedząc, że się przyczyniłem do poznania utworu "Poznajmy się" Icon_wink
no właśnie Icon_smile2. i cieszę się, że przeszło dalej i trzymam kciuki za kolejną rundę pucharową Icon_smile2.
tadzio3 napisał(a):A Mark w płytach krok po kroku, krok po kroczku... Icon_wink
tak Icon_smile2. nie zapeszam, niech tam sobie w spokoju buduje formę Icon_wink2.
kajman napisał(a):Temu kibicuję obecnie najmocniej. Swoją drogą dziwię się, że odpadli na NL.
mnie na NL chyba już nic nie zdziwi. powinienem się już dawno przyzwyczaić, że to nie jest plebiscyt w którym moi faworyci zachodzą daleko. raczej muszę się w końcu nauczyć, że on ma mi służyć tylko i wyłącznie do poznania kilku super utworów, które potem wejdą na moją listę.
Yacy napisał(a):no i 3 są w top10, a nawet w Top 6 Icon_smile2
no tak, prawda Icon_smile2. choć je poznałem znacznie wcześniej Icon_smile2.
Yacy napisał(a):jeszcze dwóch wykonawców! nie wiem czy dobrze porachowałem? Icon_smile2
bardzo dobrze Icon_smile2. po zobaczeniu wyników 1/32 myślałem, że jest fatalnie, ale potem jak sobie policzyłem ile zostało z mojej jedenastki, to zobaczyłem, że jeszcze nie jest tak bardzo źle. zobaczymy co będzie po 1/16.
Yacy napisał(a):No cóż nie zdradzę za dużo jeśli powiem, że mamy innych faworytów w NL. ale to akurat standard Icon_smile2
tak Icon_wink2. i Ty akurat jesteś w tej grupie, którą wyniki NL zwykle satysfakcjonują Icon_wink2.
Yacy napisał(a):MarKowi, mimo, że u mnie jest coś innego od niego. Pięknie, że jednak Mu się udało Icon_smile2
tak, jednak znalazłem swoje "Radio City Serenade" Icon_smile2.
Yacy napisał(a):Twoja lista młodsza o kilkadziesiąt tygodni, szkoda, że akurat najbardziej kosztem Inside... chciałem policzyć , ale top 10 nie jestem w stanie. ale pewnie Twoje top50 jest ze dwa razy młodsze od mojego Icon_razz
no niestety, Inside kiedyś musiało wylecieć. swoje zrobili Icon_smile2. lista odmłodzona i z tego się bardzo cieszę, ale ogólnie to jakiś kryzys ostatnio. w płytach też. niby słucham ciągle po więcej niż 30 płyt tygodniowo, a jednak w pierwszej dziesiątce zbyt dużego ruchu nie ma i wręcz mam wrażenie, że przydałoby się trochę świeżej krwi. brakuje mi soczystego rocka.
Yacy napisał(a):A z nowej płyty IAgain nic nie ma szans? Myślałem, że jeszcze coś się pojawi? Bo ... coś było Icon_rolleyes nie pamiętam.
nie, nic więcej nie było i póki co nie zapowiada się, żeby coś było. póki co inne płyty mam na tapecie, tej nie słuchałem od dobrych kilku tygodni.
09.01.2013 03:44 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
prz_rulez Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 20 111
Dołączył: Jun 2007
Post: #8
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
ku3a napisał(a):brakuje mi soczystego rocka.
Haha Icon_twisted Pytanie, co rozumiesz przez soczysty rock. Ty pewnie chciałbyś drugiej Luxtorpedy, a ja jakiejś mieszanki Garbage, brytyjskiej Republiki, Arctic Monkeys i Linkin Park Icon_razz2

P.S. No proszę - zostałem sam na placu boju z Inside Again. Nie spodziewałem się tego.
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 09.01.2013 07:25 PM przez prz_rulez.)
09.01.2013 07:10 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
kajman Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 40 784
Dołączył: Jun 2007
Post: #9
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
Yacy napisał(a):No cóż nie zdradzę za dużo jeśli powiem, że mamy innych faworytów w NL. ale to akurat standard
A mnie zdziwiło, że w sumie znacznie mniej się różnię od ku3y niż od Ciebie, chociaż z nim to ostatnio gusty nam się całkiem rozbiegały... ale może znów zaczną się zbiegać.
ku3a napisał(a):a ja kompletnie tego zespołu nie czaję i jego popularności. no ale to takie trochę w stylu Animal Collective, którego nie trawię Icon_wink2.
Z tej dwójki to Animal wydaje mi się zdecydowanie ciekawszy (chociaż jest strasznie nierówny).
ku3a napisał(a):powinienem się już dawno przyzwyczaić, że to nie jest plebiscyt w którym moi faworyci zachodzą daleko.
Moi także, ale może tym razem się odwróci. Liczę min na Romantyków, bo to mi pachnie solidnym mainstreamem NLowym.
09.01.2013 08:16 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 19 114
Dołączył: Jun 2007
Post: #10
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
prz_rulez napisał(a):Pytanie, co rozumiesz przez soczysty rock. Ty pewnie chciałbyś drugiej Luxtorpedy,
może być, ale niekoniecznie. po prostu mocne gitary i bas, wyraźna perkusja i mocny, męski, niski wokal.
prz_rulez napisał(a):zostałem sam na placu boju z Inside Again. Nie spodziewałem się tego.
tyle że u mnie "Anything..." pierwszy raz pojawiło się na liście jakoś w październiku 2011 Icon_wink2.
kajman napisał(a):A mnie zdziwiło, że w sumie znacznie mniej się różnię od ku3y niż od Ciebie
a ciekawe jak to jest w przypadku par pucharowych Icon_smile2
kajman napisał(a):z nim to ostatnio gusty nam się całkiem rozbiegały
raz w górę, raz w dół. ostatnio faktycznie słaba zbieżność.
kajman napisał(a):Liczę min na Romantyków
też za nich trzymam kciuki Icon_smile2.
10.01.2013 09:57 AM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Konrad Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 6 071
Dołączył: Jun 2007
Post: #11
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
15. 15. 13. Zamarzam - Muchy

Ja dopiero teraz dojrzałem do tego utworu

29. 36. 03. The Travelers, Pt. 2 - Stone Sour

Z pewnościa sie zapoznam. Mam sentyment do THROUGH GLASS

36. NN. 01. Mała Little Flower - Katy Carr

Utwór z cyklu "taka sobie pioseneczka" Jestem ciekawy kto to za 10 lat będzie pamiętał. Poza tym takie mieszanie języków w utworach nie za bradzo mi pasuje.

O innych nowosciach się wypowiem jak je poznam Icon_smile

[Obrazek: musicbar.php?username=konrad144&color=green]
13.01.2013 01:53 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
prz_rulez Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 20 111
Dołączył: Jun 2007
Post: #12
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
ku3a napisał(a):może być, ale niekoniecznie. po prostu mocne gitary i bas, wyraźna perkusja i mocny, męski, niski wokal.
Czyli Luxtorpeda Icon_lol Czyli chyba jednak nie marzymy o tym samym. I dlaczego musi być facet na wokalu?! Kobitki rządzą! Icon_razz2
ku3a napisał(a):tyle że u mnie "Anything..." pierwszy raz pojawiło się na liście jakoś w październiku 2011 Icon_wink2.
Oj wiem, wiem, ale mimo wszystko...
Ale czekaj, czekaj. To znaczy, że się pojawili w październiku 2011 i potem na chwilę wypadli?
Konrad napisał(a):Poza tym takie mieszanie języków w utworach nie za bradzo mi pasuje.
W takim razie nie lubisz Eurowizji Icon_razz2 Ja właśnie uwielbiam taką mieszankę, ale cierpię na zboczenie filologiczne, więc nie jestem obiektywny.
13.01.2013 10:38 AM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 19 114
Dołączył: Jun 2007
Post: #13
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
Konrad napisał(a):Jestem ciekawy kto to za 10 lat będzie pamiętał
nie wszystkie utwory są po to, żeby je pamiętać za 10 lat Icon_smile2
Konrad napisał(a):Poza tym takie mieszanie języków w utworach nie za bradzo mi pasuje.
a mi się podoba Icon_smile2
prz_rulez napisał(a):Czyli Luxtorpeda Icon_lol
a co to, jedna Luxtorpeda jest na świecie? zresztą np. na pierwszej płycie podobał mi się praktycznie tylko "Autystyczny". na drugiej było już zdecydowanie lepiej.
prz_rulez napisał(a):I dlaczego musi być facet na wokalu?! Kobitki rządzą! Icon_razz2
nie musi być zawsze. ale pytałeś co rozumiem przez soczysty rock.
prz_rulez napisał(a):To znaczy, że się pojawili w październiku 2011 i potem na chwilę wypadli?
tak. a nawet na dłuższą chwilę, na jakieś pół roku chyba.
13.01.2013 03:23 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
prz_rulez Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 20 111
Dołączył: Jun 2007
Post: #14
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
ku3a napisał(a):a co to, jedna Luxtorpeda jest na świecie?
Nie, ale to takie pierwsze moje skojarzenie, co też w pewnym sensie świadczy o tym, jak kiepsko jest u mnie ostatnio z poznawaniem nowych zespołów stricte rockowych. (Inna sprawa, to to, iż mam wrażenie, że ta scena wpadła w jakiś totalny marazm.)
ku3a napisał(a):nie musi być zawsze. ale pytałeś co rozumiem przez soczysty rock.
Okej, okej. No dla mnie Guano Apes np. to jest soczysty rock (a chwilami i coś więcej niż rock Icon_wink ), a jest krwiście i soczyście. No, może nie zawsze Icon_wink
13.01.2013 03:35 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
dziobaseczek Offline
Stały bywalec
*****

Liczba postów: 8 100
Dołączył: Nov 2008
Facebook Last.fm
Post: #15
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
ku3a napisał(a):27. NN. 01. Back to You - Brett Anderson
coraz częściej obserwują tu fajne kawałki pod dziobasa. Mam nadzieję, że zrobi karierę
ku3a napisał(a):49. 45. 10. Nie zamykajmy dachu - The Fallen Rag
Dlaczego to już spada Icon_lol jestem oburzony Icon_smile

http://www.mycharts.pl/forumdisplay.php?fid=111 Icon_wink
13.01.2013 10:00 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
ku3a Offline
Administrator
*******

Liczba postów: 19 114
Dołączył: Jun 2007
Post: #16
RE: notowanie 1139 - 06.01.2013
i tak nigdy bym nie przypuszczał, że będzie na liście przez 10 tygodni Icon_smile2
13.01.2013 11:52 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Cytowanie selektywne Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości